Paulo Porto

©mra

Sonhei ter sonhado o que sonho agora

Sonhei que voltarei a ter o mesmo sonho

Nada se perde neste ir sonhando

Sonhei que sonhavas o que eu sonho.

Num qualquer lugar, fora do mundo,

A onda bate infindavelmente bate

E nela há bosques rostos borboletas

Ardor despojo ilusão despedidas…

(...)

JORGE BUSTAMANTE GARCÍA, n. Zipaquirá, Colômbia, 1951

Tradução HMP

Um beijo de saudade...e uma lua do Sarzedo

Lua do luar da serra,

sol de uma memória.

No teu redondo ostensivo

há estórias

de eiras e lugares.

Alagoas, pinhais, valeiros

tudo iluminaste. Enguias e pontes de pesca,

o obrar no porco, o cantar no rancho.

A casa da madrinha, da Luz, da Rosa,

pétalas de procissão, o batina negra na igreja.

As linhas da serra do Açor numa tarde de verão,

a senhora da serra, o 850, o Toyota, as viagens da memória...

e um pacto quebrado pela ausência, tua...

© mra

Salto, em cumprimento do sonho...

©mra

Caminhos

© mra

Juízo final...

© mra

Aldeia feliz

© mra

No Museu...

© mra

FIAMA HASSE PAIS BRANDÃO

CANTO DIURNO

No silêncio bebe a sua taça
e é dor o amor enquanto espera,
imagina o desejo de repente
e lentamente olha o olhar do Outro.
Conhecer é amar, disse o divino
Platão ou outro filósofo antigo.
Porém como traçar na sombra
da persiana de luz o esboço
do teu rosto escasso ausente,
se no diurno amor a memória
o faz mais esquecer-se?

Quando Março me dá a nova flor
que abre sem palavras a corola,
eu comparo-a com o amor que eclode
na pupila do olhar em luz e sombra.
Todo o ventre é bendito, tanto
mais o da primavera do cio
de aves e flores. Também o desejo
imaginou a língua sem palavras,
e que é a do som do Canto e dos poemas.

Este diurno Amor está em corpo,
e num e noutro, como o pão partido
no banquete dos convivas silenciosos
que é o de cada um consigo e os outros.
Nenhuma coisa ausente o partilha,
quando as estações do tempo passam
por nós depois da Primavera e param
na longa mesa posta para o Verão.
Tudo é presença aqui, e o tempo é dia.

(Um beijinho para a C, GC e familia)